الخميس ٢٨ حزيران (يونيو) ٢٠٠٧
بقلم فتحي الجميل

فتحي الجميل

- الاسم واللقب: الدكتور فتحي الجميل
- تاريخ الولادة ومكانها: 13 سبتمبر 1973 بتطاوين.
- الجنسية: تونسية.
- الشهادات العلمية:

شهادة الأستاذية في اللغة والآداب العربية من كلية الآداب بمنوبة، 1996،
شهادة الدارسات المعمّقة في اللغة والآداب العربية من كلية الآداب بمنوبة بمذكره عنوانها "الاقتراض الدلالي في المعجم" (2001).

النشاط العلمي والجمعياتي: - عضو جمعية المعجمية العربية بتونس.

- عضو وحدة البحث الجامعية "مفردات العربية بين المعجم والقاموس" بكلية الآداب والفنون والإنسانيات بمنوبة.
- عضو الفريق التونسي في المشروع التونسي الفرنسي المشترك "تطور المصطلحات العلمية والفنية العربية وتنميطها وانتقالها أثناء العصر الذهبي (من القرن العاشر إلى القرن الرابع عشر الميلاديين)".

نشاط البحث الحالي: أعد رسالة دكتوراة بإشراف مزدوج في كلية الآداب والفنون والإنسانيات بمنوبة وجامعة لوميار ليون 2 بفرنسا.

الأبحاث العلمية: ألف مقالات في موضوع الاقتراض اللغوي، وترجم مقالات تتصل بقضية الترجمة ومسائل لغوية معجمية مختلفة.

الإنتاج النقدي: نشر عدة مقالات نقدية في الأدب القديم والحديث، مجلة "الحياة الثقافية"، ومجلة "رحاب المعرفة".

الأعمال المترجمة: نشر أقاصيص ومقالات علمية مترجمة في:

مجلة "الحياة الثقافية" التونسية، ومجلة "نوافذ" السعودية المختصة في الترجمة.
الإنتاج الإبداعي: نشرت عدة أقاصيص وقصائد بداية من سنة 1996 في:
ملحق "ورقات ثقافية" في جريدة "الصحافة" التونسية.
مجلة "الحياة الثقافية" التونسية.
مجلة "قصص" التونسية.
مجلة "الإتحاف" التونسية.
مجلة "كتابات معاصرة" اللبنانية.

الكتب المنشورة:

الكتب الورقية:

1- الغبش (مجموعة قصصية)، دار السنابل للنشر، سليانة، 2004.

2- اسمي آرام (ترجمة لمجموعة قصصية للكاتب الأمريكي وليام سارويان)، سلسلة "إبداعات عالمية"، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، أفريل، 2006. (بالاشتراك مع الأستاذة سلوى النعيمي).

الكتب الرقمية:

1- ابن خلدون يحاول الحصول على التأشيرة (مجموعة قصصية)، دار النشر الإلكتروني 2005.

2- أنا لا أموت (ديوان شعر)، دار النشر الإلكتروني 2005.


أي رسالة أو تعليق؟

مراقبة استباقية

هذا المنتدى مراقب استباقياً: لن تظهر مشاركتك إلا بعد التصديق عليها من قبل أحد المدراء.

من أنت؟
مشاركتك

لإنشاء فقرات يكفي ترك سطور فارغة.

فيسبوك منبر حر للثقافة والفكر والأدب
تويتر منبر حر للثقافة والفكر والأدب
الأعلى