الكاتيل ولوسنت تكنولوجيز تعلنان عن تقديم طلب التسجيل لدى لجنة مراقبة عمليات البورصة في أميركا

بعد إعلانهما فى 2 أبريل 2006، كشفت شركتا الكاتيل ولوسنت تكنولوجيز عن تقديمهما لطلب تسجيل لدى لجنة مراقبة عمليات البورصة بالولايات المتحدة U.S. Securities and Exchange Commission (SEC).

ويشتمل طلب التسجيل على نشرة الاكتتاب الأولية لالكاتيل المتعلقة بعرض شهادات الإيداع الأمريكية الخاصة بالكاتيل وأسهم الكاتيل العادية التابعة لها فى صفقة الاندماج المقترحة، والتفويض الابتدائى من لوسنت المتعلق باجتماع مساهمى لوسنت الذى عُقِدَ خصيصاً للتصويت على ذلك الاندماج. وطلب التسجيل الذى يتم تقديمه عملاً بقوانين الولايات المتحدة للأوراق المالية يصبح متاحاً للجمهور من تاريخ تقديمه لدى لجنة مراقبة عمليات البورصة بالولايات المتحدة الأمريكية، ويجوز إجراء تعديلات عليه أو إكماله، كما أنه لا يبدأ فى السريان إلا فى التاريخ الذى تحدده لجنة مراقبة عمليات البورصة عملاً بقوانين الأوراق المالية المعمول بها فى الولايات المتحدة.

ويستطيع المستثمرون وحملة الأوراق المالية الحصول على نسخ مجانية من طلب التسجيل من خلال موقع لجنة مراقبة عمليات البورصة على الإنترنت وهو www.sec.gov وعلى موقع الكاتيل فى www.alcatel.com وموقع لوسنت تكنولوجيز فى www.lucent.com.

كما يستطيع المستثمرون وحملة الأوراق المالية الحصول على نسخ مجانية من ترجمة غير موثقة إلى اللغة الفرنسية – بغرض العلم فقط - من طلب التسجيل الذى تم تسليمه لدى لجنة مراقبة عمليات البورصة، وذلك من خلال موقع الكاتيل على الإنترنت www.alcatel.fr قبل افتتاح الأسواق المالية فى باريس فى 10 مايو 2006. كما يمكن الحصول على تلك النسخ عن طريق الاتصال بإدارة علاقات المستثمرين فى الكاتيل فى www.alcatel.com/investors أو بالمراسلة مع إدارة إعلام الشئون المالية (Direction de la Communication financière) على العنوان 54, rue La Boétie, 75008 Paris, France ، أو من خلال الاتصال هاتفياً بعلاقات المستثمرين أو ممثلى إدارة الإعلام من الكاتيل التالى ذكرهم أدناه.

وفيما يتعلق بالاندماج المقترح والسماح بالتداول على اليوروليست فى بورصة يورونكست بباريس لاسهم الكاتيل العادية الجديدة التى سيتم إصدارها ليتم مبادلتها مقابل الأسهم المشتركة بلوسنت تكنولوجيز، فتزمع الكاتيل أن تتقدم فى مرحلة لاحقة للحصول على موافقة (فيزا) من هيئة أسواق المال الفرنسية بنشرة اكتتاب تتكون من "وثائق التسجيل" عن السنة المالية المنتهية فى 31 ديسمبر 2005، والتى تم تقديمها للهيئة فى 30 مارس 2006، إلى جانب مستندات العرض الخاص بالاندماج المقترح وإصدار الأسهم العادية الجديدة الخاصة بالكاتيل.