رواية «الليلة الأولى» لجميل السلحوت بالفرنسية

عن دار فكرة كوم للنّشر والتّوزيع في الجزائر، صدرت التّرجمة الفرنسيّة لرواية "الليلة الأولى" للأديب الفلسطينيّ جميل السلحوت. وقد قام بالتّرجمة من العربيّة إلى الفرنسيّة الأديبة المغربيّة فاطمة أكوراي.

وتقع الترجمة إلى الفرنسيّة في 171 صفحة من الحجم المتوسّط.

يجدر التّذكير بأنّ السّلحوت أديب معروف صدرت له عشرات الكتب في مواضيع مختلفة منها" الرّواية للكبار وللصّغار، قصص الأطفال، التّراث الشّعبيّ، أدب السّيرة، أدب الرّحلات، اليوميّات، الأدب السّاخر، وغيرها.

وفي اتّصال هاتفيّ مع السلحوت شكر الأديبة المغربية فاطمة أكوراي على ترجمتها للرّواية، كما شكر دار النّشر الجزائريّة، وأثنى على الجهود التي بذلها الأديب المغربي حسن المصلوحي في متابعة التّرجمة والنّشر.