البديل من العبريــــة ٢٢ أيلول (سبتمبر) ٢٠١٢، بقلم فاروق مواسي أصدقكم أنني أكاد أيأس من محاولاتي ومدوناتي وأنا أرى شيوع الكلمات العبرية على ألسنة المتحدثين (…)
البديل من العبريــــة ١٩ أيلول (سبتمبر) ٢٠١٢، بقلم فاروق مواسي جولـــة في عالم الحاسوب أذكّر بما كنت أشرت إليه في مدونة سابقة من ضرورة استخدام اللفظ العربية (…)
البديل من العبريــــة ١٣ أيلول (سبتمبر) ٢٠١٢، بقلم فاروق مواسي זָמִין= مُـتـاح أعود إلى الهاتف، وأذكّر إن نفعت الذكرى أن الـ (פֶּלֶאפוֹן) أو الـ (נַיָּיד) هو (…)
البديل من العبريــــة ١٠ أيلول (سبتمبر) ٢٠١٢، بقلم فاروق مواسي הֶבְדֵּל = فَـرْق הֶפְרֵש= فـارِق פַּעַר= بَـوْن كثيرًا ما تسمع هذه الألفاظ العبرية في (…)
البديل من العبريــــة ٤ أيلول (سبتمبر) ٢٠١٢، بقلم فاروق مواسي تفضلوا لشرب القهوة: ما أحوجنا ونحن نتناول المشروبات، وخاصة الساخنة منها إلى تحديد ألفاظها، (…)
البديل من العبريــــة ٣١ آب (أغسطس) ٢٠١٢، بقلم فاروق مواسي كلمات متفرقــة: أعرف أن هناك من يود أن أعمد إلى الألفاظ في حقول دلالية، فلهم أؤكد أن النية (…)
البديل من العبريــــة ٢٢ آب (أغسطس) ٢٠١٢، بقلم فاروق مواسي لاحظت أن أسماء المفعولين بالعبرية تحفز المتحدث منا أحيانًا على استخدام اللفظة العبرية دون (…)
البديل من العبريــــة ٢١ آب (أغسطس) ٢٠١٢، بقلم فاروق مواسي لم أكن أتخيل أبدًا وأنا أزور محكمة الصُّلح בֵּית מִשְפַּט השָּלוֹם في الخضيرة أن تجري الألفاظ (…)
البديل من العبريــــة ٨ آب (أغسطس) ٢٠١٢، بقلم فاروق مواسي أدعوكم بحرارة أن تدخلوا موقع يافطة للاستماع إلى/ مشاهدة برنامج رفيق حلبي عن اللغة "المتهودة"، (…)
البديل من العبريــــة ٤ آب (أغسطس) ٢٠١٢، بقلم فاروق مواسي צִיּוּד= مُـعَـدّات צִיּוּד تطلق بالعبرية على ما تراه ماديًا من أدوات وتجهيزات، ونحن نقول (…)