التجاني بولعوالي

سيرة ذاتية وعلمية مختصرة – الدكتور التجاني بولعوالي

التجاني بولعوالي باحث في الدراسات العربية والإسلامية، والترجمة الدينية، وترجمة القرآن الكريم، والمفاهيم والسرديات القرآنية والكتابية، وقضايا الإسلام في الغرب، وحوار الأديان والثقافات. ويعمل حاليًا أستاذًا وباحثًا في كلية اللاهوت والعلوم الدينية بجامعة لوفان في بلجيكا، ومنسقًا لبرنامج ماستر الأديان الكونية واللاهوت الإسلامي والدراسات الدينية.
وإلى جانب اهتماماته الأكاديمية، انخرط التجاني بولعوالي في الكتابة الأدبية منذ مطلع شبابه، فكتب الشعر والقصة القصيرة والرواية والمقالات التأملية. وقد صدرت له رواية «البرتقال الصامت» سنة 2009، ثم مجموعته الشعرية «في مهب اليتم» سنة 2017.

درس اللغة العربية وآدابها بجامعة محمد الأول بوجدة في المغرب، ثم تابع دراساته العليا بجامعة أمستردام في هولندا، حيث حصل على ماستر في اللاهوت والدراسات الدينية، وماستر آخر في العناية الروحية. ونال شهادة الدكتوراه من كلية الآداب بجامعة لوفان في بلجيكا في الدراسات العربية والإسلامولوجيا، عن أطروحته الموسومة بـ «المرجعيات الكتابية في ترجمة القرآن الكريم إلى اللغة الهولندية».
وخلال ما يقارب ربع قرن من الإقامة والعمل في هولندا وبلجيكا، راكم خبرات علمية وأكاديمية متنوعة. ففي مجال التدريس، عمل في مؤسسات تعليمية إسلامية ورسمية، ابتدائية وثانوية وجامعية، في كل من هولندا وبلجيكا، ودرّس مقررات متعددة، من بينها: اللغة العربية، والدين الإسلامي، وتاريخ الإسلام، والترجمة، وعلوم الصحافة والإعلام، والعلوم البيداغوجية والديداكتيكية. كما اشتغل مدربًا لأساتذة التربية الإسلامية بكلية التربية في خنت، وبجامعة لوفان.
ويحضر التجاني بولعوالي بانتظام في المشهد السوسيو-ثقافي والتربوي والأكاديمي من خلال تنظيم الندوات والمؤتمرات والمشاركة فيها، فضلًا عن مساهمته في تأسيس عدد من المؤسسات الثقافية والعلمية، منها: جامعة لاهاي العالمية للصحافة والإعلام في هولندا، ومؤسسة عكاظ في أمستردام، والأكاديمية الإسلامية للتنمية في خنت، ومركز اجتهاد للدراسات والتكوين في بلجيكا، إضافة إلى عضويته في عدد من الهيئات الثقافية والدينية والأكاديمية على مستوى أوروبا والعالم العربي والإسلامي.
كما أسس في بلجيكا مركز اجتهاد للدراسات والتكوين، وهو مركز بحثي متخصص في دراسة الإسلام في أوروبا والغرب، وأطلق مجلة اجتهاد للدراسات الإسلامية والعربية، وهي مجلة علمية محكّمة تُعنى بدراسة الإسلام في أوروبا من منظور المقاربة الداخلية، ويتولى رئاسة تحريرها.
ويواصل التجاني بولعوالي حضوره العلمي من خلال البحث الأكاديمي والكتابة والإبداع، حيث صدر له ما يزيد على ثلاثين كتابًا فرديًا، وخمسة عشر كتابًا مشتركًا، إلى جانب عشرات المقالات العلمية المحكمة، والمشاركة في مؤتمرات وندوات دولية، وتقديم برامج تكوينية في مجالات الإعلام والتربية، وإلقاء المحاضرات وإجراء الحوارات الفكرية.
وتتنوع مؤلفاته بين الفكر والدين والأدب والنقد والإعلام، ومن أبرزها: الغرب وإعادة اكتشاف الإسلام (مركز الحكماء لبحوث السلام، أبوظبي، 2025)، ووظيفة الإمام في السياق الأوروبي والحاجة إلى التجديد (بيت الحكمة، المغرب، 2023)، والخوف المتبادل بين الإسلام والغرب (أفريقيا الشرق، الدار البيضاء، 2021)، والمسلمون وفوبيا العولمة (منشورات مقاربات، فاس، 2018)، وصورة الإسلام في المقاربة الأكاديمية الهولندية (مركز الإمارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية، أبوظبي، 2013)، والشعر العربي: ثنائية المعيار والانزياح (دائرة الثقافة والمعرفة، الشارقة، 2012)، والإسلام والأمازيغية (أفريقيا الشرق، الدار البيضاء، 2009)، والمسلمون في الغرب (مركز الحضارة العربية، القاهرة، 2006).
لائحة بمنشورات وأنشطة التجاني بولعوالي الأكاديمية والفكرية على موقع جامعة لوفان الكاثوليكية:

https://lirias.kuleuven.be/cv?Username=u0113225

الإسم الكامل: التجاني بولعوالي

تاريخ ومكان الازدياد: أول يناير 1973