الجمعة ٥ أيلول (سبتمبر) ٢٠٠٨
أدونيس: علي أحمد سعيد

وَجْـــهُ امْرَأةٍ

ترجمة: فريد أمعضــشو
أسْكُـــنُ في وَجْــهِ امْــرَأةٍ
تقْطـُنُ فـي مَـــوْجَهْ،
تـــطيرُ
عَبْرَ المَــدِّو الجَــــزْرِ
صَوْبَ شَــــطٍّ أضــاعَ مَرْفــــأهُ
في صَـــدَفاتِها.
 
***
 
أقِــــيمُ في وَجْـهِ امْـــرَأةٍ
تقــــتُلني،
تَعْـــشَقُ
أنْ تسْتـــحيلَ
مَنـــارةً هــامِدَةً
في دَمـــي
مُبْــحِـرَةً
نَحْـوَ أقصـى حُــدودِ العَــتَهْ.
ترجمة: فريد أمعضــشو

أي رسالة أو تعليق؟

مراقبة استباقية

هذا المنتدى مراقب استباقياً: لن تظهر مشاركتك إلا بعد التصديق عليها من قبل أحد المدراء او المديرات.

من أنت؟
مشاركتك

لإنشاء فقرات يكفي ترك سطور فارغة.

الأعلى