قراءة في رواية «غرام في المعتقل»
للكاتب الفرنسي: دوماس الكبير "ترجمة وتذّوق"عمر غوراني" ملخص الرواية: في بلدة ( دورت) الهولندية، وفي العام ١٦٧٢م، كان"كورنيلياس فان بيرل"يعيش بسعادة،حيث اعتزل مهنة الطب بعد وفاة والده، وانهمك (…)
للكاتب الفرنسي: دوماس الكبير "ترجمة وتذّوق"عمر غوراني" ملخص الرواية: في بلدة ( دورت) الهولندية، وفي العام ١٦٧٢م، كان"كورنيلياس فان بيرل"يعيش بسعادة،حيث اعتزل مهنة الطب بعد وفاة والده، وانهمك (…)
صدرت نصوص "طقوس بحرية" للكاتب: عمر عبد الرحمن نمر عام ٢٠١٦م، ويقع في ١١٩ صفحة من الحجم المتوسط. طقوس خاصة تبحر في بنية فنية مكتملة،صافية كمياه البحر، تلمس مده وجزره، بلغة فلسطينية الهوى. (…)
على عرش قصيدتك تطاير القلب بعدما فككت قيده
نفضت غبار الحواس عن عمق ذاتي وذهبت أرتشف الرحيق قبلة على بتلة رشفة روح محلّقة تولد في الفضاء البعيد تعبر قحل المسافات يحدوها الظمأ ذلك الصديد خثر الدم الجاري عطّل حواسي وأعاد قتلي ثم (…)
مَوْجةٌ حَيْرى دبَّ في ثنياها جُنونْ منِّي ومنكَ فيضٌ مُسْكِرٌ ألهبَ في القلبِ الخطايا وأشكالِ الشجونْ وانتبهنا لنبضنا وتراقصنا على صمتٍ تَوَطّنَ في الملامحِ والجفونْ بحرفٍ ساحرِ المعنى تمرَّدَ (…)
لا تموت الحياة ما داموا يقدمون أجسادهم قرابين لتحيينا يا مهد الإله السابح بالنهر ألا ترقينا؟! نشوتنا تغرقنا فهل ليدك أن تمتد لتنجينا ننتظر الخلاص وكل ما فينا صُمّ عن حق ينادينا جسد عدم الروح (…)
تلك الأعراس التي تصدح عالياً تصدح بعيداً ليس لنا بها نصيب نمضي تكوينا غربتنا الزغاريد لا تمهلنا طويلاً تقتلها النخوة فينا لتعلق في حناجرنا مُرةً كالدواء ولكنها لا تشفينا نُجّهز ثوب العرس ومن (…)
في الحضن المفقود وضعت رأسي وسكبت مدامعي وبذَوْب الروح أودعت شكواي وهن ٌ على وهم لم ترعني عيونك التي لا تنام وبقي قلبي ظمآن أسمع ترانيم قيثارة تزيد وحدتي تزيد من شقائي وتثقل رأسي بالهموم فأرتمي (…)
عشرون سبباً جعلني أحبك لخصالك لدلالك لحنانك و لرقة وصالك عشرون سبباً جعلني أحبك لعذوبة صوتك لصدق لغة عيونك للحن يطرب قلبي بضحكتك ولأن سعادتي مختلفة بوجودك عشرون سبباً جعلني أحبك لفتيل حنانك (…)
أحب تلك المدينة أحبها حين تبتل بالمطرالشديد أعود لاطل على الذكريات فأولد فيها من جديد أحبها رغم بكاء مآذنها أجوب الطرقات فأرى منْ فيها يرفعون رايات وآخرون يدوسون على رايات يتقاتلون على إرث مات (…)