ماسوكا شيكي
١٨ نيسان (أبريل)، بقلم حسني التهامي
شاعر وناقد ياباني قدمت له ترجمات
شاعر مصري
١٨ نيسان (أبريل)، بقلم حسني التهامي
شاعر وناقد ياباني قدمت له ترجمات
١٨ نيسان (أبريل)، بقلم حسني التهامي
تناول شاعر الهايكو للتفاصيل الدقيقة
٣ أيلول (سبتمبر) ٢٠١٩، بقلم حسني التهامي
أملات في مشهدية الهايكو (باشو إنموذجا)
إن نصَ الهايكو لقطةٌ يعتمدُ الشاعرُ فيها على حواسِه بعيداً عن الوصفِ التجريديِ الغامض .وهذا النقلُ الحسيُ يتيحُ للقارئ إمكانيةَ التخيل والتأمل والتعمق فيما وراءَ المشهد، ذلك لأن نصَ الهايكو ذو أبعادٍ فلسفية تأمليةٍ عميقة، يبتعدُ (...)
٢ أيلول (سبتمبر) ٢٠١٩، بقلم حسني التهامي
نصوص من الديوان :
( ١ )
تحتَ زخاتِ المطرِ تشعرُ بالعجزِ !نافورةٌ راقصة
( ٢ )
وحدَهُ يفهمُ - انحناءةَ جَدي جذعُ نخلةٍ هَرِمَة
(٣ ) على الجِدارِ- يُراودُها ظلّها امرأةٌ عَجوز
( ٤ )
إبرةُ التطريزِ فوقَ شالِ جَدتي- !تحيكُ أحلامَنا
(٥ ) سيلٌ من النور على (...)
٢٣ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠١٨، بقلم حسني التهامي
قصائدُ مختارةٌ للشاعرِ الأمريكيِ ريتشارد رايت ( ١٩٠٨ – ١٩٦٠) قمتُ بترجمتِها عساني أكونُ وُفقتُ في أنْ أصلَ إلى روحِ هذه النصوص المبدعة
٦ تشرين الثاني (نوفمبر) ٢٠١٨، بقلم حسني التهامي
الزهورُ الزاحفةُ
عند سفحِ الجبل
تتفادى قبضةَ الريح
...
عند سفح الجبل
بين الراعي والقطيعِ
ثرثرةٌ لا تنتهي
...
نايُ الراعي
موغلٌ في المدى ...
فيما تتنزهُ أقحوانةٌ
…
ثغاءُ الخِرافِ
على حافةِ السهلِ
يقطعُ ترنيمةَ الراعي
...
على وقعِ حوافرِ القطيعِ
تراقصُ الريحُ (...)
١٦ أيلول (سبتمبر) ٢٠١٨، بقلم حسني التهامي
كنتتُ منشغلا بأخي في صباح ذلك اليوم، خرجت دونه. كانت عيناي زائغتين. لاحظتِ الشلةُ سهوما على وجهي. ما بك؟ أخي حقا أين هو؟ مريض. غدا سيكون بخير. هيا وراءنا مهمة صعبة لابد من انجازها.
نظرنا إلي أرض الملعب الذي حُرمنا منه لأسابيعَ. حرثه الأهالي كي يستريحوا من دوشتنا. في (...)
١٧ أيار (مايو) ٢٠١٨، بقلم حسني التهامي
(١) فراشاتٌ غجرية
على إيقاعها المجنونِ يتقافزُ قلبي ""فلامنكو على رَنتهِ تتمايلُ أقحوانةٌ خلخالُ الغجريةِ على شكلِ قوسٍ يحرسُ جيدَها المرمريَ قرطٌ فضي في صباحِ البراري يتوضأُ بالشمسِ رمشُ الغجريةِ خلفَ أسوارِها وردةٌ ... تترنحُ غجريةٌ من أعينِ الشمسِ يتسولُ (...)
٧ شباط (فبراير) ٢٠١٨، بقلم حسني التهامي
في الطريقِ إلى المقبرةِ
جروٌ رماديٌ
يطاردُ فراشةْ
بشغفٍ
صغارُ الإوزِ
تسبحُ في البحيرة
بعيداً عن أعينِ المارةِ
الأطفالُ يُشعلون مغامراتِهم
بأعوادٍ من الثقابِ
قبل نضوجهِ
التفاحُ الذي ترمي به الوطاويطُ
وليمةٌ لعمالِ المزرعةْ
ورقة وحيدةٌ خضراءُ
على الأغصانِ (...)
١٧ كانون الثاني (يناير) ٢٠١٨، بقلم حسني التهامي
"مهداة إلى عهد التميمي"
غيرُ آبهةٍ جدائلُ حرةٌ تصفعُ الريحَ الجدائلُ سنابلُ حرةٌ تبعثُ للشمسِ كبرياءَها في طيِ صرختِها تصحو من سُباتِها أمةٌ تغفو في عيونها الصغيرةِ فضاءٌ واسعٌ قمرٌ لا يغيب في كفيها الصغيرينِ ورودٌ حرةٌ تنتشي الحياة انبشي قبورَنا يا عهدُ ... أو (...)
الصفحة السابقة | ١ | ٢ | ٣ | ٤ | ٥ | ٦ | ٧ | الصفحة التالية
