– رئيس تحرير ديوان العرب.
٢٣ تموز (يوليو) ٢٠٠٦، ، ترجمها إلى العربية:عادل سالم
اشتهرت شاكيرا، في مختلف أنحاء العالم بعدما بدأت تغني باللغة الانكليزية وتحديدا في العام ٢٠٠١، وكان رقصها الذي اعتمد هز الوسط قد شد إليها انتباه الشباب في مختلف الدول واللغات.
اسمها الكامل هو شاكيرا إيزابيل مبارك ريبول، وقد ولدت في الثاني من فبراير، شباط ١٩٧٧ في (...)
١٧ تموز (يوليو) ٢٠٠٦، بقلم عادل سالم
أرضَ البطولة والصمودِ حَمــــاكِ
ربُّ البرية من حصــــــار عــداكِ
لا تبكِ يا بيروت غــدر أحبـــــــةٍ
تركوا اليهود يدمرون قـــــــراكِ
١٤ تموز (يوليو) ٢٠٠٦، ، أجرى الحوار:عادل سالم
اللقاء مع أديب وكاتب من المغرب العربي له أكثر من معنى، فالكتاب المغاربة ظلوا حتى وقت قريب بعيدين عن أهل المشرق العربي. في الماضي ساهمت الصحف الورقية وغياب سياسة إعلامية عربية واعية في هذا التغييب، وبعد ظهور الإنترنت والفضائيات العربية أصبح على كاهل الكتاب والأدباء (...)
٨ تموز (يوليو) ٢٠٠٦، بقلم عادل سالم
كرهت زوجة أبي، وكرهت معها أبي نفسه. فقد كان يصدقها دائما فيما تقول، ويعنفني أمامها، وأحيانا كان يضربني بقسوة، ليرضيها، فقد كانت دائمة التشكي مني، وتلفق لي التهم. لم يكفها أنني صرت خادمة عندها، بل تريدني أن أكون عبدة مطيعة في كل شيء، هذه المرأة التي حرضت أبي علي حتى لم (...)
٥ تموز (يوليو) ٢٠٠٦، بقلم عادل سالم
ألقيت هذه الكلمة في الاحتفال الذي أقامته ديوان العرب في الرابع من يوليو - تموز ٢٠٠٦ في قاعدة نقابة الصحفيين . وكانت ديوان العرب قد أقامت احتفالها لتكريم نخبة من رواد الفكر، والأدب العرب، الذين أسهموا في خدمة الثقافة العربية، ولتوزيع الجوائز على الفائزين في مسابقة أدب (...)
٢٧ أيار (مايو) ٢٠٠٦، بقلم عادل سالم
أقنعتُ نفسي بأن الصبرَ من شِيَمي
وليس في الصبر لي صِنوٌ ولا خلفُ
لكنّ صبري على عينيك يهزمني
فنكهةُ الحب في عينيك تختلفُ
١٦ أيار (مايو) ٢٠٠٦، بقلم عادل سالم
تأسست مكتبة الكونغرس الأمريكية في واشنطن بمرسوم رسمي من الكونغرس عام ١٨٠٠ ميلادية عندما وقع الرئيس الأمريكي جون آدمز على قانون لنقل كرسي الحكومة من فيلادلفيا إلى واشنطن العاصمة الجديدة وقد كان الهدف من المكتبة في حينه أن تكون مرجعا للكونغرس فقط.
وخصص الكونغرس في حينه (...)
١٥ أيار (مايو) ٢٠٠٦، بقلم عادل سالم
هل يمكن لنا أن نمحو ذنوبنا وخطايانا بذنوب أخرى نرتكبها؟ أيجوز لنا أن نخفى جرائمنا الصغيرة بجرائم أكبر وأكثر بشاعة؟ كلا لم أعد أصدق امرأة بعد اليوم. كلهن خائنات، يمتهن الكذب، ويستعذبن خيانة الرجال!! قلت لها بوضوح دون أي غموض: يا لطيفة الجريمة لا تمحى بجريمة أخرى. منذ (...)
٣٠ نيسان (أبريل) ٢٠٠٦، بقلم عادل سالم
حمل عيزرا الميكرفون بيد ومكبر الصوت باليد الأخرى، كان يعتلي مدرعة من مدرعات الجيش الإسرائيلي التي دخلت غربي "قناة السويس"، وبدأ ينادي السكان المصريين وأفراد الجيش المتمركزين هناك بتسليم أنفسهم بعد أن يرموا سلاحهم ويرفعوا أيديهم. ايها المصريون.. سلموا أنفسكم، ارموا (...)
٢٦ نيسان (أبريل) ٢٠٠٦، بقلم عادل سالم
كان الأسرى الفلسطينيون في سجن بئر السبع عام ١٩٨٣ يتذمرون من اعتداءات الجنود الإسرائيليين على رفاقهم المنقولين من السجن إلى سجن آخر أو للعلاج في مستشفى سجن الرملة الذي يعتبر المستشفى المركزي لدائرة السجون الإسرائيلية.
لم يعد الأمر محتملا،فكلما عاد أسير من المستشفى (...)
