مركز دراسات الوحدة العربية والمنظمة العربية

يدرس المؤلِّف قضية الإسلام السياسي في اليمن، وتحديداً أسباب نشوء ظاهرة التطرف الديني، من خلال قراءة العوامل الاجتماعية والسياسية والاقتصادية والثقافية. وقد استند الباحث في عمله إلى استطلاع ميداني، سبر فيه أغوار المجتمع اليمني، وقاس اتجاهاته نحو التطرف الديني. كما سلّط الضوء على العوامل المسبّبة لظهور التطرف السلفي في اليمن؛ وأبرزها:

(1) الفقر، فكلما زاد الفقر – يقول المؤلف - توافرت البيئة المناسبة لزيادة انتشار السلفية؛

(2) البيئة السياسية المغلقة، فإن عدم وجود ديمقراطية حقيقية، يُوْجِدُ بيئة اجتماعية مناسبة لانتشار التطرف الديني؛

(3) التدخلات الإقليمية الخارجية، وهي عامل مهم في نشوء ظاهرة التطرف السلفي ودفعها وتوجيهها وانتشارها؛

(4) عامل الهجرة، فـ "تدفق سكان الأرياف من البروليتاريا الفرعية والبرجوازية الصغيرة المدنيتين والمسيّستين بشكل متزايد مسؤول عن بروز الإسلاموية" في اليمن؛

(5) هذا بالإضافة إلى ظاهرة التمييز القبلي والعشائري التي تشكّل، بيئة مناسبة لتغذية ظاهرة التطرف وانتشارها.

ويذهب المؤلِّف إلى اعتبار التجنيد الواسع للشباب اليمني المفعم والمعبّأ بروح الجهاد ضد الإلحاد الشيوعي، بتشجيع من العربية السعودية والولايات المتحدة الأمريكية في فترة الحرب الباردة ضد الاتحاد السوفياتي، من أهم العوامل التي أدّت إلى نشوء التطرف الديني في المجتمع اليمني.

يقع الكتاب في 352 صفحة.

وثمنه 16 دولاراً أو ما يعادلها.

صدر حديثاً عن المنظمة العربية للترجمة كتاب: "بحثٌ في العلامة المرئية: من أجل بلاغة الصورة" تأليف مجموعة مو، ترجمة الدكتورة سمر محمد سعد.

منذ أمدٍ بعيد يُقال إنّ الصورة المرئية هي لغة. ولكن أليس كل هذا مجرد شعارٍ؟ هل لها تركيب نحوي؟ هل تكتب؟ هل لهذه اللغة كلمات؟ هل تقسم إلى لغات؟ هل يسمح هذا اللعب على الأشكال والمعنى بأن ندعوه بلاغة؟

هذا البحث في العلامة المرئية هو المحاولة الأولى لوصف القواعد العامة للغة الصورة، مستعيناً بأمثلة من ثقافات العالم أجمع، ومن الماضي كما من الحاضر.

أهمية الكتاب أنه يحمل إلى النسق الثقافي العربي نظرية جديدة، يقوم منطقها على ربط الفن بالاكتشافات اللسانية الحديثة. فكما يتمّ التواصل مع النص الأدبي من خلال العبارة وبلاغتها، يتم التواصل حسب جماعة مو، مع اللوحة، أو المنحوتة، أو الصورة، بالعبارة وبلاغتها.

• مجموعة مو: تجمّع أساتذة يعمل في نطاق جامعة ليين في بلجيكا، تميز بأبحاثه المرتكزة على تداخل الاختصاصات، بهدف إيجاد إطار نظري يجمع بين البلاغة، والشعرية، والعلاماتية، ونظرية التواصل اللساني والمرئي.

• سمر محمد سعد: تحمل دكتوراه في الأدب الفرنسي، متخصصة في طرائق تدريس اللغات والثقافات، لها مجموعة من الأبحاث والدراسات المنشورة في دوريات فرنسية.

يقع الكتاب في 590 صفحات.

وثمنه 29 دولاراً أو ما يعادلها.

توزيع مركز دراسات الوحدة العربية.