١ آب (أغسطس) ٢٠١٠، ، ترجمها إلى العربية: محمد حلمي الريشة
فَتَحْتُ رَأْسَكَ فَتَحْتُ رَأْسَكَ لأَقْرَأَ أَفْكَارَكَ، وَالتَهَمْتُ عَيْنَيْكَ لأَتَذَوَّقَ بَصَرَكَ، وَشَرِبْتُ دَمَكَ لأَعْرِفَ رَغَبَاتِكَ، وَأَصْنَعَ مِنْ جَسَدِكَ المُرْتَجِفِ غِذَائِي (…)
١ آب (أغسطس) ٢٠١٠، بقلم عبد اللطيف النكاوي
١.الهمسة الأولى قريب منك، يا شعب، وهل أقرب إلى أنّاتك منّي؟ أئنّ قبل أن تئنّ، وأجوع وما جعت بعد. تلسعني شمس يومك وكلّي لك أدواح وخمائل من ظلال. أجهل جهلك وأنا أعلم. ولنجدتك أحلّق بعيدا حيث كلّ (…)
٣١ تموز (يوليو) ٢٠١٠، بقلم صلاح عليوة
إلى محمد عفيفي مطر تنامُ القرى.. وطنٌ آخرٌ يتهشمُ في خاطري وطنٌ متعبٌ يتصفح أقمارَه وطنٌ يترحّل في ضفةِ الأمسِ او ينطوي صامتاً في مرايا الشعاعِ الأخير تمرُّ النبوءاتُ يرتحلُ الشعر .. تعبر (…)
٣١ تموز (يوليو) ٢٠١٠، بقلم فاطمة عاصلة
امرأة وسط حلقة نسائية تحت عريش الدوالي ترتشف القهوة ببطئ متعمد دون ان تمس شفتاها حافة الفنجان حقا تطل عيناها من فوق الحافة على امرأة اخرى تقص حكاية اعمالها اليومية المنجزة والتي سوف تنجز.. تجفل (…)
٣١ تموز (يوليو) ٢٠١٠
أیا خیر عباد الله فداک الجسم و الروح لقد أصبحت مجنوناَ جنونی منک مسموح عیونی دائما تبکی وقلبی منک مقروح لسانی دونک أبکم و صدری منک مشروح (…)
٣٠ تموز (يوليو) ٢٠١٠، بقلم جريس معمر
أنا مستقل للسماحة أتبع لكنني مما أرى أتوجع لا الشعر ينسينا تألم شعبنا حتى ولا الجو البديع الممرع
٢٩ تموز (يوليو) ٢٠١٠، بقلم ليلى أورفه لي
هناك كان القمر يعانق وجهي وزرقة البحر... تعكس صفاءَكَ وصوتكَ الساكن قلبي صار يفيض بعطر الزيزفون
