مراجعة التّغريب والتّوطين في ترجمة أدب الأطفال

١ آب (أغسطس) ٢٠٢٣، بقلم سناء الشعلان

جامعة عبد المالك السّعدي/ طنجة/ المغرب: ناقش الباحث المغربيّ محمد فنزاريّ رسالة الماجستير الخاصّة به باللغة الإنجليزيّة في التّرجمة في مدرسة الملك فهد العليا للتّرجمة في طنجة التابعة لجامعة عبد (…)

كلّ هؤلاء لم يتذكّروا ...!

٣١ تموز (يوليو) ٢٠٢٣، بقلم فراس حج محمد

مضى يوم ميلادي، ولم تقل لي صوفي: "كل عام وأنت بخير"، كذلك لم تفعلها أية امرأة من نساء "نسوة في المدينة"، حتى شركة جوال ووطنية والبنك لم يفعلوها، ولا محرك البحث جوجل، لم يحتفل بي كما احتفل العام (…)



مفكّرة أمّي حين تنطق

٣١ تموز (يوليو) ٢٠٢٣، بقلم نارين عمر

تتذكّرُ كيف كانت تعجّ رأس والديها بأسئلتها الممزوجة بالثّرثرة وهي تشاهد الشريط الهاضم لحفلة زفافهما: "لم لا تعانق صورتها وصورة إخوتها بهجة الاحتفال؟ لماذا لم تظهر هي في الشّريط المصوّر كغيرها (…)

سامي العامري يدخل الجَنَّة

٣٠ تموز (يوليو) ٢٠٢٣، بقلم عباس عبيد

إذن. فقد رحل سامي العامري! هناك. في برلين، حيث عاش ثلثي عمره مغترباً. رحل الشاعر العراقي الكبير، والإنسان المرهف، بالطيبة، والمحبة التي كان يحملها للناس جميعاً، بأحلامه البسيطة، وجلها يتمثل بنشر (…)

انطلاق فعاليات أيام أدب المقاومة

٣٠ تموز (يوليو) ٢٠٢٣

حزب الوحدة الشعبية يكرم غالب هلسة وتيسير السبول تحت شعار "أدباء المقاومة متاريس صمود ونصر" أقامت دائرة الثقافة والإعلام المركزي لحزب الوحدة الشعبية الديمقراطي الأردني أولى ندوات أيام أدب (…)

دراسة في قصة الأسد الذي فارق الحياة مبتسمًا

٣٠ تموز (يوليو) ٢٠٢٣

رسومات وتنسيق الفنانة رنا حتاملة صدرت القصة عن دار الهدى زحالقة، وقعت في (٣٧)صفحة من الحجم الكبير تتحدث القصة عن الأسد الذي حكم الغابة لفترة زمنية وقد أحبته جميع الحيوانات برغم سلطته عليهم وقد (…)



رحيل سهام ترجمان الأديبة والكاتبة الصحفية

٢٩ تموز (يوليو) ٢٠٢٣، بقلم مريم علي جبة

ولدت الكاتبة والاديبة والروائية سهام ترجمان في حي العمارة بدمشق عام ١٩٣٢ م. درست الفلسفة في جامعة دمشق. عملت في الصحافة، كما عملت مذيعة في الإذاعة السورية، وقدمت برنامجا بعنوان "الجندي". من (…)

المقالات المرتبطة

حـفـيـف صــنـدل

٢١ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠٢٢، بقلم أحمد الخميسي

توقف بي الميكروباص عند الكيلو ٢١ من الاسكندرية حيث تصطف السيارات المتجهة إلى القاهرة. هبطت تتأرجح على ظهري حقيبة صغيرة خفيفة، وامتد أمامي ميدان تنفتح عليه مثل الأسهم عدة شوارع غاصة بالحركة. لبثت (…)

في الذكرى الخمسين لاستشهاد غسان كنفاني

١٥ تشرين الثاني (نوفمبر) ٢٠٢٢

"التجديد" تقيم احتفالية في الجامعة الأردنية أحيت قائمة التجديد في الجامعة الأردنية الذكرى الخمسين لرحيل الأديب المناضل غسان كنفاني، ذلك من خلال احتفالية ثقافية استعرضت أهم اعمال كنفاني الأدبية، (…)