قصيدتان للشاعر الهندي شيلندرا
الشاعر الغنائي الهندي شيلندرا: ولد شانكر داس كيسرلال شيلندرا في ٣٠ آب عام ١٩٢٣ في مدينة روا لبيدي الهندية(هي الآن باكستان)، يعتبر أحد كبار الشعراء الغنائيين في الهند وتغنى بقصائده كبار المطربين (…)
الشاعر الغنائي الهندي شيلندرا: ولد شانكر داس كيسرلال شيلندرا في ٣٠ آب عام ١٩٢٣ في مدينة روا لبيدي الهندية(هي الآن باكستان)، يعتبر أحد كبار الشعراء الغنائيين في الهند وتغنى بقصائده كبار المطربين (…)
ميرزا غالب شاعر هندي من شعراء عصر إمبراطورية مغول الهند أثناء حكم الاستعمار البريطاني ويعد غالب آخر الشعراء العظام في حقبة مغول الهند، وواحدًا من أكثر الشعراء شعبية وتأثيرًا في اللغة الأردية. ولا (…)
طفتُ المدائنَ والقرى طفتُ النجوعْ وبحثتُ عنكِ بأعين .. فيها الدموعْ وصرختُ حتى أُسمعَكْ يا كم أسائل أنجمى مستحلفا أن تُُرجعَكْ الشوق أدمى أضلعى أشكو له كي يوجعَكْ أزجي أنين أضالعي بوحًا ليوقظَ (…)
صوتنا يأتي غائماً من خلف الغيوم من اول التاريخ قطرة في آخر المشوار سيل يجرف حقل القلوب لم يدع لنا سنبلة ًولاملحا والندى يقطر جرحاً في صمت السكون هذه الأساطير سقطت في متاريس الضياع وجباه محنية كسر (…)
كَما لَوْ أنِّي أقَلِّبُ كِتابَ المَحْوِ وَأنا أمْضي .. في اتِّجاهِ غيْبِ السُّؤالْ.. أسْعى'حَثيثًا إلى نِسْيانٍ..
من عالم الذرّ أتيتَ وبقيت َهناك لم تكمل الحكاية اقتتّ أنا على الأملْ وجُعتَ أنت جُعتَ لي وأنا جُعلتُ للأمنياتْ فما بال أصابعك لا تلمس المعجزات وما بال قلبك الغضّ يرفض الحياة وما بال ملامحك لم (…)
حَبيبى.. حَبّيتك وأنَا عَطْشَان وقبل مَا أمُوت رَوِتْنِى حَيْاة صَحّتنى حَيْاة سَراب فِ مَايّة..! ومَاكُنْتِش عَارِف إنّ حُبّك غوايْة جِنيّة..! جَهنّم فِ الجَنّة..! زَىّ النّار فِى عِينيك (…)